Prueba aqui el buscador. Introduce un ingreciente como por ejemplo “ensalada” o “arroz”.
| ES | DE | EN | FR | NL | RU | CAT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arroz negro | Schwarzer Reis (in Tintenfischtinte gekochte Paella) | Black rice (kind of paella cooked in squid ink) | Riz noir (sorte de paella à l'encre de calmar) | Rijst negre (zwarte rijst met inktvis- inkt) | Черный рис (вид паэльи, приготовленный из чернил кальмара и морепродуктов) | Arròs negre | Riso nero (tipo di paella al nero di calamaro) |
| Crema catalana | Katalanische Cremespeise | Catalan custard | Crème catalane | Gebrande banketbakkersroom | Рис с лобстером Норвегии | Crema catalana | Crema catalana |
| Ensalada mixta | Gemischter Salat | Green salad | Salade mixte | Gemengde salade | Зеленый салат из свежих овощей | Amanida mixta | Insalata mista |
| Fruta del tiempo | Frisches Obst | Seasonal fruit | Fruits de saison | Seizoen-vruchten | Салат Чато (эндивий,тунец,анчоусы,треска,соус Romesco(каталанский соус чили)) | Fruita del temps | Frutta di stagione |
| Gazpacho | Gazpacho | Gazpacho | Gaspacho | Gazpacho (koude groentesoep) | Гаспачо | Gaspatxo | Gazpacho |
| Paella de bogavante | Paella mit Hummer | Lobster paella | Paella au homard | Rijst met zeekreeft | Каталонский крем | Paella de llamàntol | Paella con l'astice |
| Xató (ensalada de escarola, atún, anchoas y bacalao, con romesco (salsa catalana de guindillas)) | Xató (Endiviensalat mit Thunfisch, sardellen und Stockfisch, mit romesco (katalanische Sauce mit Chilischoten)) | Xató (escarole, tuna, anchovies and cod salad, with romesco (Catalan sauce with chilli)) | Xató (salade de scarole, de thon, anchois et morue au romesco (sauce catalane aux piments piquants)) | Xató (salade van stokvis, krulandijvie...aangemaakt met Romesco) | Фрукты в сезоне | Xató (escarola, tonyina, anxoves i bacallà amb romesco) | Xató (insalata con baccalà, scarola, eccetera e condita con salsa romesco) |